都市委员会呼吁禁止在商业上使用无功能的草坪, Industrial, Public Properties

News for Immediate Release__
都市委员会呼吁禁止在商业上使用无功能的草坪, Industrial, Public Properties
Oct. 17, 2022

委员会支持永久禁止不经常用于娱乐的草地,
other purposes

With drought and climate change stressing water availability, 大都会水区正在采取措施消除南加州常见的一种浪费宝贵水资源的景观——没有娱乐或社区用途的观赏草——被称为无功能草皮.

Metropolitan’s Board of Directors last Tuesday (Oct. 11) adopted a resolution 该机构强烈建议南加州的城市和水务机构通过法令,永久禁止安装和灌溉无功能的草坪. 该委员会的呼吁主要针对现有的和新的商业广告, industrial and public properties, as well as HOAs, rather than residential properties. It does, however, 呼吁制定地方法规,禁止在新建房屋中安装非功能性草皮.  

“南加州一半以上的水用于户外灌溉, 其中大部分是没有人在草地上行走、玩耍或以任何有意义的方式使用的草地. 维持观赏草是对我们宝贵水资源的不合理利用,” Metropolitan General Manager Adel Hagekhalil said.

十多年来,大都会一直鼓励居民和企业用更节水的景观来取代草坪. That  turf replacement program, 188bet棋牌平台哪一家公司提供每平方英尺草坪2美元的基本回扣, 直接导致了2亿多平方英尺的草地被清除, saving enough water to serve 62,000 homes annually. In addition, 最近的一项研究发现,每100户家庭使用都市退税来改造他们的院子, 附近的另外132户家庭受到启发,在没有获得回扣的情况下,将自己的草坪改造成草坪,以帮助资助这些项目. 这种“乘数效应”使大都会投资3.51亿美元使南加州更具可持续性的价值翻了一倍多.

“通过我们的草坪回扣和加州友好®和本地植物园艺教育计划, 我们已经开始了改变南加州景观的运动. But we must do more,” Chairwoman Gloria D. Gray said.

“我们在加州和科罗拉多河正经历着前所未有的干旱,这使我们的进口水供应紧张. 而气候变化的现实意味着,这些令人担忧的情况可能会变得更加普遍和严重. 我们需要找到用更少的水永久生活的方法,”她补充道.

California is in the midst of the driest three years on record, 导致国家水利工程的供水量达到历史最低水平, 平均供应南加州30%的水. 供水的限制导致该地区600万人没有足够的水来满足正常需求, requiring unprecedented mandatory conservation.

在科罗拉多河——南加州的另一个主要进口水源——长达数十年的干旱使该系统的水库水位降至历史最低水平. 联邦政府已作出回应,呼吁立即大幅减少用水.  

消除无功能草皮正在成为一种越来越有价值的工具,以快速和永久地减少水的使用. In response to California’s drought, 国家水资源管理委员会发布了一项紧急规定,暂时禁止在2022年6月至2023年6月期间用饮用水灌溉非功能性草坪. And in August, 大都会与科罗拉多河流域的城市水务机构签署了一份谅解备忘录,承诺减少非功能性草皮.

“我们需要永久性地减少非功能性草坪的用水量. 因此,我们呼吁各城市和各机构通过适合其社区特殊情况的相关条例,” Hagekhalil said. “At the same time, 大都会将继续提供现金奖励,这样草地就不会被简单地铺上, 取而代之的是节水景观,以确保我们的树木继续茁壮成长,我们的社区保持美丽和生态多样性.”

The resolution approved Tuesday specifically calls for cities and agencies to pass ordinances that permanently: prohibit the use of potable water to irrigate non-functional turf in existing and new non-residential properties; prohibit the installation of non-functional turf in non-residential and new residential properties; and require the removal of all non-functional turf in non-residential properties by a certain date. 非功能性草坪被定义为由饮用水灌溉的特定种类的草,不经常用于人类娱乐目的或公民或社区活动.


 

南加州大都会水区是一个州成立的合作社, along with its 26 cities and retail suppliers, provides water for 19 million people in six counties. 该地区从科罗拉多河和北加州进口水,以补充当地的供应, and helps its members to develop increased water conservation, recycling, storage and other resource-management programs.